原刊登於 數位出版資訊網 (http://digital.tpi.org.tw)
文章連結 (http://202.153.205.170/marketinfo_market.php)
面對數位化的衝擊,據有132年歷史的柯達(Eastman Kodak)雖然經過多年的努力,仍然被迫進入倒店狀態,於2012年1月19日,向美國法院申請破產重整(Chapter 11),在這天也形成了柯達119事件,震驚全球產業。柯達自從2000年開始,向數位化轉型,也曾經創下美國數位相機第一名銷售量的品牌,技術層面含蓋了IC設計(半導體影像晶片)、軟體技術(色彩/影像)、光學、化學等,以及擁有了1,100多個數位影像處理專利,一時成為美國技術進展的象徵企業,但似乎動作還是比競爭者慢,而在轉型的路上,部份思維模式仍停留在膠卷世代,付出不少代價,而日積月累後,成為致命傷。
在數位時代的來臨,所有思考模式需要改變。過去的音樂、影片、文書處理、運算模式等產業,均面臨過衝擊,適時跟上變化者生存,不適者流入歷史,出版產業,也不會例外。柯達119事件,就是一個活生生的例子,也是個好案例,可對應到出版業在轉型中面對的問題及瓶頸。雖然柯達的問題不是簡單幾句話就可談完,但可先排除財務性問題不談,並抓出大方向的出錯作為參考及分析。
柯達所犯的錯都是管理學上最基本應避免的錯,但不該發生的事還是發生了,而每項錯誤,在現行出版業的轉型中,不是也聽起來很耳熟嗎?柯達犯錯的後果在眼前,以下列出柯達致命性的錯誤,以及對照到出版業普遍面對的同樣狀況。
1.刻意延緩新產品:
柯達意識到數位時代來臨,然而仍過度顧及到過去成功的事業,刻意延緩數位產品的發展,試圖延展舊事業的壽命,但也忽略掉競對手是不會等待。
出版業面臨的問題:在出版業已有相當多的數據顯示,數位內容已是趨勢,數位時代已經來臨,但從發行人到社長、總編,以及工作人員,有多少人能真正下定決心全力發展數位內容?多數仍然在沒整體策略狀況下,還在嘗試或觀察。
2.將不合的資源放在一起:
柯達當時認為資源需整合,才可達到最大效益,因此將新舊事業放在一起控管,忽略掉兩者的商業模式完全不同,思考及運作模式亦有所差別。就如同把水與火放在一起,結果是浪費了兩年的時間嘗試錯誤的管理模式(事業體原以膠卷為主,所以主導權由膠卷主導,而當數位事業被膠卷事業控管時,發展受限)。
出版業面臨的問題:在出版業多數以現有做紙本書的人員來發展數位內容,而主導人員均以紙本操作作思考,這也無礙,用心就好。最怕的是主管人員的熱情不足、接受新資訊的能力鈍化、或本身就是非數位信徒(digital non-believer),在轉型的路途上,將走不出舊模式的迷宮。在數位時代中,全心全力做都還不一定會成功,何況是半調子做。
3.商業模式判斷錯誤:
柯達舊事業是將相機用很有競爭力的價格售出(低價策略),賺取後面膠卷、相紙、化學藥劑等延伸營收,但當柯達將數位相機便宜賣時,後面郤沒有延伸的營收,造成柯達在數位相機銷售佳、量大、但獲利很差。
出版業面臨的問題:在數位模式下,多數出版社尚未思考出新的商業模式,亦未對數位閱讀者作過詳細調查(含需求、付費、行為模式)。有許多出版業已建立了成功模式,獲利狀況也不錯,可作為參考,未來有機會,會再作分享。
4.對數位市場不夠深入了解:
數位時代,代表了量大、毛利低、新產品快速商品化、產品生命週期變短、生產門檻變低以及競爭對手大量變多。競爭已跳出原來的同業,而競爭對手從不同產業,四面八方跨入。當時數位相機的零件模組化以及有公板後,外型再加以重新簡單調整,就有一款低價高功能的相機出爐。
出版業面臨的問題:數位時代中,人人都可成為作者,部落客散佈滿天下,而過去出書只能透過出版社的門檻已被打破。數位時代,內容傳輸容易及快速,盗版問題,當然變多。而當出版社怕盗版、怕競爭、怕數位時代的新行為模式,那也只能抱著手中的神主排位(版權),沉淪至海底。
5.主流技術改變,公司反映不急:
柯達主力放在CCD、膠卷相關記錄技術(Film, Floppy Disk, Tape, etc.)、化學藥劑、光學等,但後來CMOS技術快速追上,由半導體的技術取代光學基礎的CCD,記錄資料亦從膠卷類變為半導體(SD、Memory Stick、SSD),算是船艙同時多處失火。
出版業面臨的問題:出版商仍以InDesign、PDF或其它以排版為中心的作業模式,編輯人員重心為版面、色彩、美感等,以k右腦思考較多,但到了數位時代,出版以ePub、ONIX、OPDS作為思考,重點為架構,系統,流暢度,以左腦思考較多。
6.過去累積的資產失去價值:
柯達過去投資了龐大的專利群,但在進入財務危機之時,尚能即時找到買主。這也意味著過去的投資是對的嗎?還是僅充數,無實體效用?
出版業面臨的問題:手上之版權,認定最有價值的內容,有多少可變現?過去印刷出來放在倉庫的紙本書,有多少可賣到有價值的錢,還是僅能收到用稱重量來算取的回收金?
7.策略連續犯錯:
為了轉型,連續犯不同策略上錯誤,每次錯誤,都付出高額代價,也發展到至今的結果,申請破產。
出版業面臨的問題:多數還在試驗市場,心態未定,方向不明。
柯達申請破產後,有一段時間可以重整,雖然機率渺茫,仍有機會起死回生。智者可透過別人的經歷而不用親身體驗,柯達的案例,可提供我們不少省思。數位無可擋,仍可與其共舞,趨勢不可怕,接受機會無窮大。
文章連結 (http://202.153.205.170/marketinfo_market.php)
面對數位化的衝擊,據有132年歷史的柯達(Eastman Kodak)雖然經過多年的努力,仍然被迫進入倒店狀態,於2012年1月19日,向美國法院申請破產重整(Chapter 11),在這天也形成了柯達119事件,震驚全球產業。柯達自從2000年開始,向數位化轉型,也曾經創下美國數位相機第一名銷售量的品牌,技術層面含蓋了IC設計(半導體影像晶片)、軟體技術(色彩/影像)、光學、化學等,以及擁有了1,100多個數位影像處理專利,一時成為美國技術進展的象徵企業,但似乎動作還是比競爭者慢,而在轉型的路上,部份思維模式仍停留在膠卷世代,付出不少代價,而日積月累後,成為致命傷。
在數位時代的來臨,所有思考模式需要改變。過去的音樂、影片、文書處理、運算模式等產業,均面臨過衝擊,適時跟上變化者生存,不適者流入歷史,出版產業,也不會例外。柯達119事件,就是一個活生生的例子,也是個好案例,可對應到出版業在轉型中面對的問題及瓶頸。雖然柯達的問題不是簡單幾句話就可談完,但可先排除財務性問題不談,並抓出大方向的出錯作為參考及分析。
柯達所犯的錯都是管理學上最基本應避免的錯,但不該發生的事還是發生了,而每項錯誤,在現行出版業的轉型中,不是也聽起來很耳熟嗎?柯達犯錯的後果在眼前,以下列出柯達致命性的錯誤,以及對照到出版業普遍面對的同樣狀況。
1.刻意延緩新產品:
柯達意識到數位時代來臨,然而仍過度顧及到過去成功的事業,刻意延緩數位產品的發展,試圖延展舊事業的壽命,但也忽略掉競對手是不會等待。
出版業面臨的問題:在出版業已有相當多的數據顯示,數位內容已是趨勢,數位時代已經來臨,但從發行人到社長、總編,以及工作人員,有多少人能真正下定決心全力發展數位內容?多數仍然在沒整體策略狀況下,還在嘗試或觀察。
2.將不合的資源放在一起:
柯達當時認為資源需整合,才可達到最大效益,因此將新舊事業放在一起控管,忽略掉兩者的商業模式完全不同,思考及運作模式亦有所差別。就如同把水與火放在一起,結果是浪費了兩年的時間嘗試錯誤的管理模式(事業體原以膠卷為主,所以主導權由膠卷主導,而當數位事業被膠卷事業控管時,發展受限)。
出版業面臨的問題:在出版業多數以現有做紙本書的人員來發展數位內容,而主導人員均以紙本操作作思考,這也無礙,用心就好。最怕的是主管人員的熱情不足、接受新資訊的能力鈍化、或本身就是非數位信徒(digital non-believer),在轉型的路途上,將走不出舊模式的迷宮。在數位時代中,全心全力做都還不一定會成功,何況是半調子做。
3.商業模式判斷錯誤:
柯達舊事業是將相機用很有競爭力的價格售出(低價策略),賺取後面膠卷、相紙、化學藥劑等延伸營收,但當柯達將數位相機便宜賣時,後面郤沒有延伸的營收,造成柯達在數位相機銷售佳、量大、但獲利很差。
出版業面臨的問題:在數位模式下,多數出版社尚未思考出新的商業模式,亦未對數位閱讀者作過詳細調查(含需求、付費、行為模式)。有許多出版業已建立了成功模式,獲利狀況也不錯,可作為參考,未來有機會,會再作分享。
4.對數位市場不夠深入了解:
數位時代,代表了量大、毛利低、新產品快速商品化、產品生命週期變短、生產門檻變低以及競爭對手大量變多。競爭已跳出原來的同業,而競爭對手從不同產業,四面八方跨入。當時數位相機的零件模組化以及有公板後,外型再加以重新簡單調整,就有一款低價高功能的相機出爐。
出版業面臨的問題:數位時代中,人人都可成為作者,部落客散佈滿天下,而過去出書只能透過出版社的門檻已被打破。數位時代,內容傳輸容易及快速,盗版問題,當然變多。而當出版社怕盗版、怕競爭、怕數位時代的新行為模式,那也只能抱著手中的神主排位(版權),沉淪至海底。
5.主流技術改變,公司反映不急:
柯達主力放在CCD、膠卷相關記錄技術(Film, Floppy Disk, Tape, etc.)、化學藥劑、光學等,但後來CMOS技術快速追上,由半導體的技術取代光學基礎的CCD,記錄資料亦從膠卷類變為半導體(SD、Memory Stick、SSD),算是船艙同時多處失火。
出版業面臨的問題:出版商仍以InDesign、PDF或其它以排版為中心的作業模式,編輯人員重心為版面、色彩、美感等,以k右腦思考較多,但到了數位時代,出版以ePub、ONIX、OPDS作為思考,重點為架構,系統,流暢度,以左腦思考較多。
6.過去累積的資產失去價值:
柯達過去投資了龐大的專利群,但在進入財務危機之時,尚能即時找到買主。這也意味著過去的投資是對的嗎?還是僅充數,無實體效用?
出版業面臨的問題:手上之版權,認定最有價值的內容,有多少可變現?過去印刷出來放在倉庫的紙本書,有多少可賣到有價值的錢,還是僅能收到用稱重量來算取的回收金?
7.策略連續犯錯:
為了轉型,連續犯不同策略上錯誤,每次錯誤,都付出高額代價,也發展到至今的結果,申請破產。
出版業面臨的問題:多數還在試驗市場,心態未定,方向不明。
柯達申請破產後,有一段時間可以重整,雖然機率渺茫,仍有機會起死回生。智者可透過別人的經歷而不用親身體驗,柯達的案例,可提供我們不少省思。數位無可擋,仍可與其共舞,趨勢不可怕,接受機會無窮大。
No comments:
Post a Comment